{"id":3966,"date":"2021-02-22T22:37:51","date_gmt":"2021-02-22T21:37:51","guid":{"rendered":"https:\/\/www.casalafinca.com\/mentions-legales"},"modified":"2025-08-18T22:26:11","modified_gmt":"2025-08-18T20:26:11","slug":"mentions-legales","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.casalafinca.com\/es\/mentions-legales","title":{"rendered":"Aviso legal"},"content":{"rendered":"<div class=\"entete relative\"><div class=\"headzone\"><h1>Aviso legal<\/h1><\/div><div class=\"bandeau scratch relative\" style=\"background-image:url(https:\/\/www.casalafinca.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/la-finca-conditions-generales-de-vente.jpg)\"><div class=\"bandeau_content\"><\/div><p id=\"breadcrumbs\"><span><span><a href=\"https:\/\/www.casalafinca.com\/es\">Accueil<\/a><\/span><\/span><\/p><\/div><\/div>\n\n<section class=\"bleu-arbre relative chapeau\">\n\n   <div class=\"container center col\">\n\n      <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.casalafinca.com\/wp-content\/themes\/thirty5\/library\/images\/eye.svg\" alt=\"\" class=\"eye\">\n\n   <\/div>\n\n   <div class=\"mcontainer abtn center\">\n\n      <p class=\"col1-1 col relative catchline\">\n               <\/p>\n\n      <article class=\"col1-1 relative\">\n         <article class=\"text-token-text-primary w-full focus:outline-none scroll-mt-[calc(var(--header-height)+min(200px,max(70px,20svh)))]\" dir=\"auto\" tabindex=\"-1\" data-turn-id=\"request-WEB:c054c7de-8890-4590-af3b-80408b21bddc-103\" data-testid=\"conversation-turn-208\" data-scroll-anchor=\"true\" data-turn=\"assistant\">\n<div class=\"text-base my-auto mx-auto pb-10 [--thread-content-margin:--spacing(4)] @[37rem]:[--thread-content-margin:--spacing(6)] @[72rem]:[--thread-content-margin:--spacing(16)] px-(--thread-content-margin)\">\n<div class=\"[--thread-content-max-width:32rem] @[34rem]:[--thread-content-max-width:40rem] @[64rem]:[--thread-content-max-width:48rem] mx-auto max-w-(--thread-content-max-width) flex-1 group\/turn-messages focus-visible:outline-hidden relative flex w-full min-w-0 flex-col agent-turn\" tabindex=\"-1\">\n<div class=\"flex max-w-full flex-col grow\">\n<div class=\"min-h-8 text-message relative flex w-full flex-col items-end gap-2 text-start break-words whitespace-normal [.text-message+&amp;]:mt-5\" dir=\"auto\" data-message-author-role=\"assistant\" data-message-id=\"18f20143-b0b3-45fc-8020-abf915d0a3c2\" data-message-model-slug=\"gpt-4-1-mini\">\n<div class=\"flex w-full flex-col gap-1 empty:hidden first:pt-[3px]\">\n<div class=\"markdown prose dark:prose-invert w-full break-words light markdown-new-styling\">\n<p data-start=\"0\" data-end=\"17\">Qui sommes-nous ?<\/p>\n<p data-start=\"19\" data-end=\"135\">Ce site internet <a class=\"cursor-pointer\" target=\"_new\" rel=\"noopener\" data-start=\"36\" data-end=\"55\">www.casalafinca.com<\/a> est la propri\u00e9t\u00e9 de La Finca situ\u00e9e au 44 Boulevard Richard-Lenoir 75011 Paris.<\/p>\n<p data-start=\"137\" data-end=\"197\">T\u00e9l\u00e9phone : 01 47 00 52 77<br data-start=\"163\" data-end=\"166\" \/>Email : <a class=\"cursor-pointer\" rel=\"noopener\" data-start=\"174\" data-end=\"197\">contact@casalafinca.com<\/a><\/p>\n<p data-start=\"199\" data-end=\"316\">Directeur de la publication : Alice BOR\u00c9 &#8211; Pr\u00e9sidente.<br data-start=\"253\" data-end=\"256\" \/>H\u00e9bergeur : OVH \u2013 2 rue Kellermann \u2013 59100 Roubaix \u2013 France.<\/p>\n<p data-start=\"318\" data-end=\"501\">Statut : SASU AUBERGE FLORA<br data-start=\"345\" data-end=\"348\" \/>Forme juridique : SASU Soci\u00e9t\u00e9 par actions simplifi\u00e9e \u00e0 associ\u00e9 unique<br data-start=\"418\" data-end=\"421\" \/>Num\u00e9ro RCS : Paris B 482 396 876<br data-start=\"453\" data-end=\"456\" \/>Num\u00e9ro TVA Intracommunautaire : FR13482396876<\/p>\n<p data-start=\"503\" data-end=\"593\">Cr\u00e9ation et r\u00e9alisation du site internet :<br data-start=\"545\" data-end=\"548\" \/>Vingt Mille Lieues \u2013 agence de communication.<\/p>\n<p data-start=\"595\" data-end=\"653\">Cr\u00e9dit photos :<br data-start=\"610\" data-end=\"613\" \/>Gael Deroche &#8211; Photographe professionnel<\/p>\n<p data-start=\"655\" data-end=\"1087\">Cookies :<br data-start=\"664\" data-end=\"667\" \/>Les cookies sont de petits fichiers informatiques utilis\u00e9s pour suivre l\u2019activit\u00e9 et le trafic sur notre site. Ils permettent d\u2019analyser le comportement des internautes lors de leur visite. \u00c0 l\u2019arriv\u00e9e sur le site, un module vous demandera si vous souhaitez refuser ces cookies. En poursuivant votre navigation, vous acceptez leur utilisation. Ces donn\u00e9es statistiques nous aident \u00e0 optimiser notre site et ses contenus.<\/p>\n<p data-start=\"1089\" data-end=\"1798\">Donn\u00e9es personnelles :<br data-start=\"1111\" data-end=\"1114\" \/>Conform\u00e9ment \u00e0 la loi du 6 janvier 1978 relative \u00e0 l&#8217;informatique, aux fichiers et aux libert\u00e9s, le site a fait l&#8217;objet d&#8217;une d\u00e9claration aupr\u00e8s de la Commission Nationale Informatique et Libert\u00e9s (CNIL). Les utilisateurs doivent respecter la Loi Informatique et Libert\u00e9s, dont la violation est passible de sanctions p\u00e9nales. Ils doivent s\u2019abstenir de toute collecte, usage d\u00e9tourn\u00e9 ou acte portant atteinte \u00e0 la vie priv\u00e9e ou \u00e0 la r\u00e9putation des personnes concernant les donn\u00e9es nominatives auxquelles ils acc\u00e8dent. Vous disposez d\u2019un droit d\u2019acc\u00e8s, de modification, de rectification et de suppression des donn\u00e9es vous concernant (loi \u00bb Informatique et Libert\u00e9s \u00bb du 6 janvier 1978).<\/p>\n<p data-start=\"1800\" data-end=\"1927\">Pour toute question sur la protection des donn\u00e9es personnelles, merci de contacter :<br data-start=\"1884\" data-end=\"1887\" \/>01 47 00 52 77<br data-start=\"1901\" data-end=\"1904\" \/><a class=\"cursor-pointer\" rel=\"noopener\" data-start=\"1904\" data-end=\"1927\">contact@casalafinca.com<\/a><\/p>\n<p data-start=\"1929\" data-end=\"2483\">Responsabilit\u00e9s :<br data-start=\"1946\" data-end=\"1949\" \/>La Finca ne pourra \u00eatre tenue responsable des dommages directs ou indirects r\u00e9sultant de la connexion au site <a class=\"cursor-pointer\" target=\"_new\" rel=\"noopener\" data-start=\"2059\" data-end=\"2078\">www.casalafinca.com<\/a>, li\u00e9s au contenu ou \u00e0 l\u2019utilisation du site. Toutes les informations pr\u00e9sentes sur ce site sont donn\u00e9es \u00e0 titre indicatif, non contractuelles et n\u2019engagent pas la responsabilit\u00e9 de La Finca. La Finca ne saurait \u00eatre responsable des omissions ou erreurs pouvant appara\u00eetre sur le site. Elle se r\u00e9serve le droit de modifier, mettre \u00e0 jour ou am\u00e9liorer le site et ses contenus \u00e0 tout moment et sans pr\u00e9avis.<\/p>\n<p data-start=\"2485\" data-end=\"2602\">Litiges :<br data-start=\"2494\" data-end=\"2497\" \/>En cas de litige entre le professionnel et le consommateur, ils chercheront d\u2019abord une solution amiable.<\/p>\n<p data-start=\"2604\" data-end=\"2851\">\u00c0 d\u00e9faut d\u2019accord, le consommateur peut saisir gratuitement le m\u00e9diateur de la consommation comp\u00e9tent, \u00e0 savoir l\u2019Association des M\u00e9diateurs Europ\u00e9ens (AME CONSO), dans un d\u00e9lai d\u2019un an \u00e0 compter de la r\u00e9clamation \u00e9crite adress\u00e9e au professionnel.<\/p>\n<p data-start=\"2853\" data-end=\"2894\">La saisine du m\u00e9diateur peut se faire :<\/p>\n<ul data-start=\"2895\" data-end=\"3052\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\">\n<li data-start=\"2895\" data-end=\"2966\">\n<p data-start=\"2897\" data-end=\"2966\">en remplissant le formulaire sur le site <a class=\"cursor-pointer\" target=\"_new\" rel=\"noopener\" data-start=\"2938\" data-end=\"2964\">www.mediationconso-ame.com<\/a><\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"2967\" data-end=\"3052\" data-is-last-node=\"\">\n<p data-start=\"2969\" data-end=\"3052\" data-is-last-node=\"\">ou par courrier \u00e0 l\u2019adresse : AME CONSO, 197 Boulevard Saint-Germain &#8211; 75007 PARIS.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"flex min-h-[46px] justify-start\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/article>\n<div class=\"pointer-events-none h-px w-px\" aria-hidden=\"true\" data-edge=\"true\"><\/div>\n      <\/article>\n\n      \n   <\/div>\n\n\n\n<\/section>\n\n\n\n<script>\n  ;(function (d, s, id) {\n   const el = d.getElementsByTagName(s)[0]\n   if (d.getElementById(id) || el.parentNode == null) return\n   var js = d.createElement(s)\n   js.id = id\n   js.src = 'https:\/\/sdk.zenchef.com\/v1\/sdk.min.js'\n   el.parentNode.insertBefore(js, el)\n  })(document, 'script', 'zenchef-sdk')\n<\/script>\n<div\n  class=\"zc-widget-config\"\n  data-restaurant=\"363857\"\n><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":8,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-3966","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Aviso legal - H\u00f4tel - La Finca<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.casalafinca.com\/es\/mentions-legales\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Aviso legal - H\u00f4tel - La Finca\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.casalafinca.com\/es\/mentions-legales\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"H\u00f4tel - La Finca\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/lafincaparis\/yoast\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-08-18T20:26:11+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.casalafinca.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Punta-Xarraca_6-1-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.casalafinca.com\\\/es\\\/mentions-legales\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.casalafinca.com\\\/es\\\/mentions-legales\",\"name\":\"Aviso legal - H\u00f4tel - La Finca\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.casalafinca.com\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-02-22T21:37:51+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-18T20:26:11+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.casalafinca.com\\\/es\\\/mentions-legales#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.casalafinca.com\\\/es\\\/mentions-legales\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.casalafinca.com\\\/es\\\/mentions-legales#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.casalafinca.com\\\/es\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Aviso legal\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.casalafinca.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.casalafinca.com\\\/\",\"name\":\"H\u00f4tel - La Finca\",\"description\":\"La Finca h\u00f4tel, spa et restaurant\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.casalafinca.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.casalafinca.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.casalafinca.com\\\/#organization\",\"name\":\"H\u00f4tel - La Finca\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.casalafinca.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.casalafinca.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.casalafinca.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/02\\\/visage-bleu.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.casalafinca.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/02\\\/visage-bleu.svg\",\"width\":1,\"height\":1,\"caption\":\"H\u00f4tel - La Finca\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.casalafinca.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/lafincaparis\\\/yoast\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Aviso legal - H\u00f4tel - La Finca","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.casalafinca.com\/es\/mentions-legales","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Aviso legal - H\u00f4tel - La Finca","og_url":"https:\/\/www.casalafinca.com\/es\/mentions-legales","og_site_name":"H\u00f4tel - La Finca","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/lafincaparis\/yoast","article_modified_time":"2025-08-18T20:26:11+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":2560,"url":"https:\/\/www.casalafinca.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Punta-Xarraca_6-1-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.casalafinca.com\/es\/mentions-legales","url":"https:\/\/www.casalafinca.com\/es\/mentions-legales","name":"Aviso legal - H\u00f4tel - La Finca","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.casalafinca.com\/#website"},"datePublished":"2021-02-22T21:37:51+00:00","dateModified":"2025-08-18T20:26:11+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.casalafinca.com\/es\/mentions-legales#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.casalafinca.com\/es\/mentions-legales"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.casalafinca.com\/es\/mentions-legales#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.casalafinca.com\/es"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Aviso legal"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.casalafinca.com\/#website","url":"https:\/\/www.casalafinca.com\/","name":"H\u00f4tel - La Finca","description":"La Finca h\u00f4tel, spa et restaurant","publisher":{"@id":"https:\/\/www.casalafinca.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.casalafinca.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.casalafinca.com\/#organization","name":"H\u00f4tel - La Finca","url":"https:\/\/www.casalafinca.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.casalafinca.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.casalafinca.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/visage-bleu.svg","contentUrl":"https:\/\/www.casalafinca.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/visage-bleu.svg","width":1,"height":1,"caption":"H\u00f4tel - La Finca"},"image":{"@id":"https:\/\/www.casalafinca.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/lafincaparis\/yoast"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.casalafinca.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3966","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.casalafinca.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.casalafinca.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.casalafinca.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.casalafinca.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3966"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.casalafinca.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3966\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3970,"href":"https:\/\/www.casalafinca.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3966\/revisions\/3970"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.casalafinca.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3966"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}